Hanno Ketterer
Allemagne
Biographie
Né en Allemagne de l’Ouest à la fin des années 1960, il a grandi dans une société qui apprenait à affronter les crimes commis pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce contexte lui a inculqué un profond sentiment de responsabilité à s’engager avec le passé et à rester attentif aux dynamiques susceptibles de conduire à des catastrophes similaires. Aujourd’hui, dans un contexte marqué par la montée du nationalisme, la polarisation et les divisions, ces préoccupations apparaissent particulièrement actuelles.
Après près de trente ans passés dans le monde de l’entreprise, il a entamé une carrière artistique et a étudié la photographie à la Fotoacademie Amsterdam entre 2021 et 2025. Durant cette période, il a redécouvert une boîte de lettres que son grand-père avait écrites à sa grand-mère pendant les dernières années de la guerre. Ces lettres témoignent de la dévastation du conflit tout en constituant une profonde histoire d’amour. Elles révèlent la détermination d’un homme ordinaire à rester humain, à percevoir la beauté du monde et à s’accrocher à l’amour comme force directrice.
Dans son travail, il combine la photographie classique avec les technologies contemporaines d’intelligence artificielle, explorant comment ces outils peuvent élargir la création d’images en visualisant des moments comme des espaces émotionnels et réflexifs.
Love Letters from the War a été publié sous forme de livre photo par Kehrer Verlag en novembre 2025. Le projet a été présenté à Paris Photo, lancé au Het Documentaire Paviljoen à Amsterdam et exposé dans le cadre de l’exposition de fin d’études de la Fotoacademie Amsterdam. Une exposition à la Pennings Foundation d’Eindhoven est prévue de mars à mai 2026. Le travail a reçu une attention particulière dans PF Fotomagazine, Panorama et d’autres publications photographiques.
Projet
“Love Letters From the War” de Hanno Ketterer est un projet photographique documentaire et artistique profondément personnel qui transforme une archive familiale en une exploration universelle de l’amour, de la mémoire et de la résilience. Le projet a commencé lorsque Ketterer a découvert près de 1 000 lettres de guerre conservées par sa grand-mère — écrites par son grand-père allemand Karl à son épouse Grete durant les dernières années de la Seconde Guerre mondiale. Ces textes intimes, remplis de peur, d’espoir et de dévouement, sont devenus le point de départ d’un récit visuel qui combine lettres originales et photographies d’archives avec des images générées par intelligence artificielle afin d’évoquer des moments qui n’ont jamais été photographiés mais qui étaient décrits avec une grande intensité.
Le récit visuel qui en résulte tisse des scènes imaginatives et cinématographiques avec des matériaux historiques pour créer un voyage émotionnel à travers la séparation, le désir et la connexion humaine au cœur du conflit. En équilibrant documentation historique et interprétation artistique, le projet invite à réfléchir à la manière dont les histoires personnelles peuvent éclairer des thèmes universels tels que la dignité, l’espoir et la puissance durable de l’amour dans les moments les plus sombres.
