Hanno Ketterer
Germania
Biografia
Nato nella Germania Ovest alla fine degli anni Sessanta, è cresciuto in una società che stava imparando a confrontarsi con i crimini commessi durante la Seconda Guerra Mondiale. Questo contesto gli ha instillato un forte senso di responsabilità verso il passato e l’attenzione ai modelli che potrebbero condurre a catastrofi simili. Oggi, in un periodo segnato dalla crescita del nazionalismo, dalla polarizzazione e dalle divisioni sociali, queste preoccupazioni risultano inquietantemente attuali.
Dopo quasi trent’anni trascorsi nel mondo aziendale, ha iniziato la sua carriera artistica e ha studiato fotografia alla Fotoacademie Amsterdam tra il 2021 e il 2025. Durante questo periodo ha riscoperto una scatola di lettere che suo nonno aveva scritto a sua nonna negli ultimi anni della guerra. Le lettere testimoniano la devastazione del conflitto ma allo stesso tempo costituiscono una profonda storia d’amore. Rivelano la determinazione di un uomo comune a restare umano, a percepire la bellezza del mondo e a mantenere l’amore come forza guida.
Nel suo lavoro combina la fotografia classica con tecnologie contemporanee di intelligenza artificiale, esplorando come questi strumenti possano ampliare la creazione d’immagini visualizzando momenti come spazi emotivi e riflessivi.
Love Letters from the War è stato pubblicato come fotolibro da Kehrer Verlag nel novembre 2025. Il progetto è stato presentato a Paris Photo, lanciato presso Het Documentaire Paviljoen ad Amsterdam ed esposto come parte della mostra di diploma della Fotoacademie Amsterdam. Una mostra presso la Pennings Foundation di Eindhoven è prevista tra marzo e maggio 2026. Il lavoro ha ricevuto attenzione su PF Fotomagazine, Panorama e altre pubblicazioni fotografiche.
Progetto
“Love Letters From the War” di Hanno Ketterer è un progetto fotografico documentario e artistico profondamente personale che trasforma un archivio familiare in un’esplorazione universale dell’amore, della memoria e della resilienza. Il progetto è iniziato quando Ketterer ha scoperto quasi 1.000 lettere di guerra conservate da sua nonna — scritte da suo nonno tedesco Karl alla moglie Grete durante gli ultimi anni della Seconda Guerra Mondiale. Questi testi intimi, pieni di paura, speranza e devozione, sono diventati il punto di partenza di una narrazione visiva che combina lettere originali e fotografie d’archivio con immagini generate tramite intelligenza artificiale per evocare momenti che non furono mai fotografati ma descritti con grande intensità.
La storia visiva risultante intreccia scene immaginative e cinematografiche con materiali storici per creare un viaggio emotivo attraverso separazione, desiderio e connessione umana nel mezzo del conflitto. Bilanciando documentazione storica e interpretazione artistica, il progetto invita a riflettere su come le storie personali possano illuminare temi universali come la dignità, la speranza e il potere duraturo dell’amore nei momenti di oscurità.












